महाभारतम् — 4.58.6
Original
Segmented
इषुभिः बहुभिः तूर्णम् समरे लोम-वाहिभिः अदूरात् पर्यवस्थाय पूरयामासुः आदृताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इषुभिः | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| लोम | लोमन् | pos=n,comp=y |
| वाहिभिः | वाहिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अदूरात् | अदूर | pos=a,g=n,c=5,n=s |
| पर्यवस्थाय | पर्यवस्था | pos=vi |
| पूरयामासुः | पूरय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| आदृताः | आदृत | pos=a,g=m,c=1,n=p |