महाभारतम् — 4.57.15
Original
Segmented
तस्य तद् दहतः सैन्यम् दृष्ट्वा च एव पराक्रमम् सर्वे शान्ति-परे योधा धार्तराष्ट्रस्य पश्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दहतः | दह् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पराक्रमम् | पराक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शान्ति | शान्ति | pos=n,comp=y |
| परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| योधा | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धार्तराष्ट्रस्य | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पश्यतः | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |