महाभारतम् — 4.55.25
Original
Segmented
स गाढ-वेदनः हित्वा रणम् प्रायाद् उदक्-मुखः ततो ऽर्जुन उपाक्रोशद् उत्तरः च महा-रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गाढ | गाढ | pos=a,comp=y |
| वेदनः | वेदना | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हित्वा | हा | pos=vi |
| रणम् | रण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रायाद् | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| उदक् | उदञ्च् | pos=a,comp=y |
| मुखः | मुख | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उपाक्रोशद् | उपक्रुश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| उत्तरः | उत्तर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |