महाभारतम् — 4.55.22
Original
Segmented
ततो अस्य अश्वान् शरैः तीक्ष्णैः बीभत्सुः भार-साधनैः आकर्णमुक्तैः अभ्यघ्नन् ते हताः प्रापतन् भुवि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तीक्ष्णैः | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
बीभत्सुः | बीभत्सु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भार | भार | pos=n,comp=y |
साधनैः | साधन | pos=a,g=m,c=3,n=p |
आकर्णमुक्तैः | आकर्णमुक्त | pos=a,g=m,c=3,n=p |
अभ्यघ्नन् | अभिहन् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हताः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रापतन् | प्रपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |