महाभारतम् — 4.55.19
Original
Segmented
उपासङ्गाद् उपादाय कर्णो बाणान् अथ अपरान् विव्याध पाण्डवम् हस्ते तस्य मुष्टिः अशीर्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपासङ्गाद् | उपासङ्ग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| उपादाय | उपादा | pos=vi |
| कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाणान् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| अपरान् | अपर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हस्ते | हस्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मुष्टिः | मुष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अशीर्यत | शृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |