महाभारतम् — 4.55.1
Original
Segmented
अर्जुन उवाच कर्ण यत् ते सभ-मध्ये बहु वाचा विकत्थितम् न मे युधि समो अस्ति इति तद् इदम् प्रत्युपस्थितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यत् | यत् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सभ | सभा | pos=n,comp=y |
मध्ये | मध्ये | pos=i |
बहु | बहु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
विकत्थितम् | विकत्थ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
समो | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
इति | इति | pos=i |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
प्रत्युपस्थितम् | प्रत्युपस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |