महाभारतम् — 4.53.51
Original
Segmented
ततो नागा रथाः च एव सादिनः च विशाम् पते शोणित-अक्ताः व्यदृश्यन्त पुष्पिता इव किंशुकाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
नागा | नाग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
सादिनः | सादिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
अक्ताः | अञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
व्यदृश्यन्त | विदृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
पुष्पिता | पुष्पित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
इव | इव | pos=i |
किंशुकाः | किंशुक | pos=n,g=m,c=1,n=p |