महाभारतम् — 4.53.43
Original
Segmented
अथ तु आचार्य-मुख्येन शरान् सृष्टाञ् शिला-शितान् न्यवारयत् शितैः बाणैः अर्जुनो जयताम् वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| आचार्य | आचार्य | pos=n,comp=y |
| मुख्येन | मुख्य | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सृष्टाञ् | सृज् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| शिला | शिला | pos=n,comp=y |
| शितान् | शा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| न्यवारयत् | निवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जयताम् | जि | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |