महाभारतम् — 4.53.30

Original

स रथेन चरन्पार्थः प्रेक्षणीयो धनंजयः ।

युगपद्दिक्षु सर्वासु सर्वशस्त्राण्यदर्शयत् ॥ ३० ॥

Segmented

स रथेन चरन् पार्थः प्रेक्षणीयो धनंजयः युगपद् दिक्षु सर्वासु सर्व-शस्त्राणि अदर्शयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
चरन्	चर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्थः	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रेक्षणीयो	प्रेक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
युगपद्	युगपद्	pos=i
दिक्षु	दिश्	pos=n,g=f,c=7,n=p
सर्वासु	सर्व	pos=n,g=f,c=7,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
शस्त्राणि	शस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
अदर्शयत्	दर्शय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan