महाभारतम् — 4.53.14
Original
Segmented
हर्ष-युक्तः तथा पार्थः प्रहसन्न् इव वीर्यवान् रथम् रथेन द्रोणस्य समासाद्य महा-रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हर्ष | हर्ष | pos=n,comp=y |
| युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| द्रोणस्य | द्रोण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |