महाभारतम् — 4.53.10

Original

ततः प्राध्मापयच्छङ्खं भेरीशतनिनादितम् ।

प्रचुक्षुभे बलं सर्वमुद्धूत इव सागरः ॥ १० ॥

Segmented

ततः प्राध्मापयत् शङ्खम् भेरी-शत-निनादितम् प्रचुक्षुभे बलम् सर्वम् उद्धूत इव सागरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्राध्मापयत्	प्रध्मापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शङ्खम्	शङ्ख	pos=n,g=m,c=2,n=s
भेरी	भेरी	pos=n,comp=y
शत	शत	pos=n,comp=y
निनादितम्	निनादय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रचुक्षुभे	प्रक्षुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
उद्धूत	उद्धू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
सागरः	सागर	pos=n,g=m,c=1,n=s