महाभारतम् — 4.52.8
Original
Segmented
ततः कनक-पुङ्ख-अग्रैः वीरः संनत-पर्वभिः त्वरन् गाण्डीव-निर्मुक्तैः अर्जुनः तस्य वाजिनः चतुर्भिः चतुरः तीक्ष्णैः अविध्यत् परम-इषुभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
कनक | कनक | pos=n,comp=y |
पुङ्ख | पुङ्ख | pos=n,comp=y |
अग्रैः | अग्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
संनत | संनम् | pos=va,comp=y,f=part |
पर्वभिः | पर्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
त्वरन् | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गाण्डीव | गाण्डीव | pos=n,comp=y |
निर्मुक्तैः | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वाजिनः | वाजिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
चतुर्भिः | चतुर् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
चतुरः | चतुर् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तीक्ष्णैः | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
अविध्यत् | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
परम | परम | pos=a,comp=y |
इषुभिः | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |