महाभारतम् — 4.52.14
Original
Segmented
तस्य निर्मुच्यमानस्य कवचात् काय आबभौ समये मुच्यमानस्य सर्पस्य इव तनुः यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निर्मुच्यमानस्य | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| कवचात् | कवच | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| काय | काय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आबभौ | आभा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| समये | समय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मुच्यमानस्य | मुच् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| सर्पस्य | सर्प | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| तनुः | तनु | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |