महाभारतम् — 4.52.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच एतस्मिन्न् अन्तरे तत्र महा-वीर्य-पराक्रमः आजगाम महा-सत्त्वः कृपः शस्त्रभृताम् वरः अर्जुनम् प्रति संयोद्धुम् युद्ध-अर्थी स महा-रथः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
सत्त्वः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कृपः | कृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शस्त्रभृताम् | शस्त्रभृत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रति | प्रति | pos=i |
संयोद्धुम् | संयुध् | pos=vi |
युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
अर्थी | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |