महाभारतम् — 4.50.3
Original
Segmented
आस्थाय रुचिरम् जिष्णो रथम् सारथिना मया कतमद् यास्यसे ऽनीकम् उक्तो यास्यामि अहम् त्वया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| रुचिरम् | रुचिर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| जिष्णो | जिष्णु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सारथिना | सारथि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कतमद् | कतम | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यास्यसे | या | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| ऽनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यास्यामि | या | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |