महाभारतम् — 4.50.22
Original
Segmented
पश्चाद् एष प्रयातव्यो न मे विघ्न-करः भवेत् एतेन युध्यमानस्य यत्तः संयच्छ मे हयान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रयातव्यो | प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
न | न | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विघ्न | विघ्न | pos=n,comp=y |
करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
एतेन | एतद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
युध्यमानस्य | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
यत्तः | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
संयच्छ | संयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |