महाभारतम् — 4.50.12
Original
Segmented
यस्य नागो ध्वज-अग्रे वै हेम-केतन-संश्रितः धृतराष्ट्र-आत्मजः श्रीमान् एष राजा सुयोधनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नागो | नाग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| केतन | केतन | pos=n,comp=y |
| संश्रितः | संश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,comp=y |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |