महाभारतम् — 4.49.23
Original
Segmented
स पार्थ-मुक्तैः विशिखैः प्रणुन्नो गजो गजेन इव जितः तरस्वी विहाय संग्राम-शिरः प्रयातो वैकर्तनः पाण्डव-बाण-तप्तः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,comp=y |
| मुक्तैः | मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| विशिखैः | विशिख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| प्रणुन्नो | प्रणुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गजो | गज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गजेन | गज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| जितः | जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तरस्वी | तरस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विहाय | विहा | pos=vi |
| संग्राम | संग्राम | pos=n,comp=y |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रयातो | प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वैकर्तनः | वैकर्तन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| तप्तः | तप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |