महाभारतम् — 4.49.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच स शत्रु-सेनाम् तरसा प्रणुद्य गाः ताः विजित्वा अथ धनुर्धर-अग्र्यः दुर्योधनाय अभिमुखम् प्रयातो भूयो ऽर्जुनः प्रियम् आजौ चिकीर्षन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तरसा | तरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
प्रणुद्य | प्रणुद् | pos=vi |
गाः | गो | pos=n,g=,c=2,n=p |
ताः | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
विजित्वा | विजि | pos=vi |
अथ | अथ | pos=i |
धनुर्धर | धनुर्धर | pos=n,comp=y |
अग्र्यः | अग्र्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
दुर्योधनाय | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=4,n=s |
अभिमुखम् | अभिमुख | pos=a,g=n,c=2,n=s |
प्रयातो | प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भूयो | भूयस् | pos=i |
ऽर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
चिकीर्षन् | चिकीर्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |