महाभारतम् — 4.48.14

Original

उत्सृज्य रथवंशं तु प्रयाते श्वेतवाहने ।

अभिप्रायं विदित्वास्य द्रोणो वचनमब्रवीत् ॥ १४ ॥

Segmented

उत्सृज्य रथ-वंशम् तु प्रयाते श्वेतवाहने अभिप्रायम् विदित्वा अस्य द्रोणो वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
रथ	रथ	pos=n,comp=y
वंशम्	वंश	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
प्रयाते	प्रया	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
श्वेतवाहने	श्वेतवाहन	pos=n,g=m,c=7,n=s
अभिप्रायम्	अभिप्राय	pos=n,g=m,c=2,n=s
विदित्वा	विद्	pos=vi
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan