महाभारतम् — 4.45.26
Original
Segmented
युध्यताम् कामम् आचार्यो न अहम् योत्स्ये धनंजयम् मत्स्यो हि अस्माभिः आयोध्यो यदि आगच्छेत् गवाम् पदम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युध्यताम् | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
कामम् | कामम् | pos=i |
आचार्यो | आचार्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
योत्स्ये | युध् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मत्स्यो | मत्स्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
अस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
आयोध्यो | आयुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
यदि | यदि | pos=i |
आगच्छेत् | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |