महाभारतम् — 4.45.19
Original
Segmented
दैवम् दैवेन युध्येत मानुषेण च मानुषम् अस्त्रेण अस्त्रम् समाहन्यात् को ऽर्जुनेन समः पुमान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दैवम् | दैव | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दैवेन | दैव | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| युध्येत | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मानुषेण | मानुष | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| मानुषम् | मानुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समाहन्यात् | समाहन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |