महाभारतम् — 4.45.1
Original
Segmented
अश्वत्थामा उवाच न च तावत् जिताः गावो न च सीमा-अन्तरम् गताः न हास्तिनपुरम् प्राप्ताः त्वम् च कर्ण विकत्थसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अश्वत्थामा | अश्वत्थामन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
तावत् | तावत् | pos=i |
जिताः | जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
गावो | गो | pos=n,g=,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
सीमा | सीमा | pos=n,comp=y |
अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
न | न | pos=i |
हास्तिनपुरम् | हास्तिनपुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्ताः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
कर्ण | कर्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विकत्थसे | विकत्थ् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |