महाभारतम् — 4.43.7
Original
Segmented
पात्री-भूतः च कौन्तेयो ब्राह्मणो गुणवान् इव शर-ओघान् प्रतिगृह्णातु मया मुक्तान् सहस्रशः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पात्री | पात्री | pos=n,comp=y |
भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
कौन्तेयो | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गुणवान् | गुणवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
शर | शर | pos=n,comp=y |
ओघान् | ओघ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रतिगृह्णातु | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
मुक्तान् | मुच् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |