महाभारतम् — 4.43.17
Original
Segmented
ध्वज-अग्रे वानरः तिष्ठन् भल्लेन निहतो मया अद्य एव पतताम् भूमौ विनदन् भैरवान् रवान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
वानरः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तिष्ठन् | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भल्लेन | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
एव | एव | pos=i |
पतताम् | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
विनदन् | विनद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भैरवान् | भैरव | pos=a,g=m,c=2,n=p |
रवान् | रव | pos=n,g=m,c=2,n=p |