महाभारतम् — 4.43.14
Original
Segmented
अश्व-वेग-पुरोवातः रथ-ओघ-स्तनयित्नुमत् शर-धारः महा-मेघः शमयिष्यामि पाण्डवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,comp=y |
| पुरोवातः | पुरोवात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| ओघ | ओघ | pos=n,comp=y |
| स्तनयित्नुमत् | स्तनयित्नुमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| धारः | धारा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मेघः | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शमयिष्यामि | शमय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |