महाभारतम् — 4.42.19
Original
Segmented
शरैः अभिप्रणुन्नानाम् भग्नानाम् गहने वने को हि जीवेत् पदातीनाम् भवेद् अश्वेषु संशयः आचार्यम् पृष्ठतः कृत्वा तथा नीतिः विधीयताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अभिप्रणुन्नानाम् | अभिप्रणुद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
भग्नानाम् | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
गहने | गहन | pos=a,g=n,c=7,n=s |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
जीवेत् | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
पदातीनाम् | पदाति | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
अश्वेषु | अश्व | pos=n,g=m,c=7,n=p |
संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आचार्यम् | आचार्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पृष्ठतः | पृष्ठतस् | pos=i |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
तथा | तथा | pos=i |
नीतिः | नीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
विधीयताम् | विधा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |