महाभारतम् — 4.40.15

Original

सहायवानस्मि रणे युध्येयममरैरपि ।

साध्वसं तत्प्रनष्टं मे किं करोमि ब्रवीहि मे ॥ १५ ॥

Segmented

सहायवान् अस्मि रणे युध्येयम् अमरैः अपि साध्वसम् तत् प्रनष्टम् मे किम् करोमि ब्रवीहि मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहायवान्	सहायवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
युध्येयम्	युध्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
अमरैः	अमर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
साध्वसम्	साध्वस	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रनष्टम्	प्रणश्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
करोमि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ब्रवीहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s