महाभारतम् — 4.4.7
Original
Segmented
हन्त इमाम् राज-वसतिम् राज-पुत्राः ब्रवीमि वः यथा राज-कुलम् प्राप्य चरन् प्रेष्यो न रिष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हन्त | हन्त | pos=i |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
वसतिम् | वसति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=p |
ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
यथा | यथा | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
चरन् | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रेष्यो | प्रेष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
रिष्यति | रिष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |