महाभारतम् — 4.38.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ताम् शमीम् उपसंगम्य पार्थो वैराटिम् अब्रवीत् सुकुमारम् समाज्ञातम् संग्रामे न अति कोविदम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शमीम् | शमी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
उपसंगम्य | उपसंगम् | pos=vi |
पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वैराटिम् | वैराटि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सुकुमारम् | सुकुमार | pos=a,g=m,c=2,n=s |
समाज्ञातम् | समाज्ञा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
अति | अति | pos=i |
कोविदम् | कोविद | pos=a,g=m,c=2,n=s |