महाभारतम् — 4.36.45
Original
Segmented
प्रविश्य एतत् रथ-अनीकम् अप्रधृष्यम् दुरासदम् यन्ता भूः त्वम् नर-श्रेष्ठ योत्स्ये ऽहम् कुरुभिः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| अनीकम् | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अप्रधृष्यम् | अप्रधृष्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दुरासदम् | दुरासद | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| यन्ता | यन्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूः | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| योत्स्ये | युध् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कुरुभिः | कुरु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |