महाभारतम् — 4.36.40
Original
Segmented
हेम-दण्ड-प्रतिच्छन्नम् रथम् युक्तम् च सु व्रजैः मत्तान् च दश मातंगान् मुञ्च माम् त्वम् बृहन्नडे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
प्रतिच्छन्नम् | प्रतिच्छद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
सु | सु | pos=i |
व्रजैः | व्रज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
मत्तान् | मद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मातंगान् | मातंग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मुञ्च | मुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
बृहन्नडे | बृहन्नड | pos=n,g=f,c=8,n=s |