महाभारतम् — 4.36.38
Original
Segmented
सो ऽर्जुनेन परामृष्टः पर्यदेवयद् आर्त-वत् बहुलम् कृपणम् च एव विराटस्य सुतः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| परामृष्टः | परामृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पर्यदेवयद् | परिदेवय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| आर्त | आर्त | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| बहुलम् | बहुल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कृपणम् | कृपण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| विराटस्य | विराट | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |