महाभारतम् — 4.36.36
Original
Segmented
इति स्म कुरवः सर्वे विमृशन्तः पृथक् पृथक् न च व्यवसितुम् किंचिद् उत्तरम् शक्नुवन्ति ते छन्नम् तथा तम् सत्रेण पाण्डवम् प्रेक्ष्य भारत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
स्म | स्म | pos=i |
कुरवः | कुरु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विमृशन्तः | विमृश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पृथक् | पृथक् | pos=i |
पृथक् | पृथक् | pos=i |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
व्यवसितुम् | व्यवसा | pos=vi |
किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्तरम् | उत्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
शक्नुवन्ति | शक् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
छन्नम् | छद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तथा | तथा | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सत्रेण | सत्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |