महाभारतम् — 4.36.34
Original
Segmented
सत्रेण नूनम् छन्नम् हि चरन्तम् पार्थम् अर्जुनम् उत्तरः सारथिम् कृत्वा निर्यातो नगराद् बहिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सत्रेण | सत्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| छन्नम् | छद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| चरन्तम् | चर् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्तरः | उत्तर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| निर्यातो | निर्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नगराद् | नगर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| बहिः | बहिस् | pos=i |