महाभारतम् — 4.35.22
Original
Segmented
अथ उत्तरा च कन्याः च सख्यः ताम् अब्रुवन् तदा बृहन्नडे आनयेथा वासांसि रुचिराणि नः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
उत्तरा | उत्तरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
कन्याः | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सख्यः | सखी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |
बृहन्नडे | बृहन्नड | pos=n,g=f,c=8,n=s |
आनयेथा | आनी | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
वासांसि | वासस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
रुचिराणि | रुचिर | pos=a,g=n,c=2,n=p |
नः | मद् | pos=n,g=,c=4,n=p |