महाभारतम् — 4.33.8
Original
Segmented
स प्रविश्य पुरम् राज्ञो नृप-वेश्म अभ्ययात् ततः अवतीर्य रथात् तूर्णम् आख्यातुम् प्रविवेश ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
राज्ञो | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
नृप | नृप | pos=n,comp=y |
वेश्म | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
ततः | ततस् | pos=i |
अवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
आख्यातुम् | आख्या | pos=vi |
प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |