महाभारतम् — 4.32.48
Original
Segmented
ततस् तद्-वचनात् मत्स्यः दूतान् राजा समादिशत् आचक्षध्वम् पुरम् गत्वा संग्रामे विजयम् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| वचनात् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| मत्स्यः | मत्स्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दूतान् | दूत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समादिशत् | समादिस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| आचक्षध्वम् | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विजयम् | विजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |