महाभारतम् — 4.32.30
Original
Segmented
चक्ररक्षः च शूरः च शोणाश्वो नाम विश्रुतः स भयाद् द्वैरथम् दृष्ट्वा त्रैगर्तम् प्राजहत् तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चक्ररक्षः | चक्ररक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
शूरः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
शोणाश्वो | शोणाश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नाम | नाम | pos=i |
विश्रुतः | विश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
द्वैरथम् | द्वैरथ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
त्रैगर्तम् | त्रैगर्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राजहत् | प्रहा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |