महाभारतम् — 4.31.12

Original

अदृश्यंस्तत्र गात्राणि शरैश्छिन्नानि भागशः ।

शालस्कन्धनिकाशानि क्षत्रियाणां महामृधे ॥ १२ ॥

Segmented

अदृश्यन् तत्र गात्राणि शरैः छिन्नानि भागशः शाल-स्कन्ध-निकाशानि क्षत्रियाणाम् महा-मृधे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अदृश्यन्	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तत्र	तत्र	pos=i
गात्राणि	गात्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
छिन्नानि	छिद्	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
भागशः	भागशस्	pos=i
शाल	शाल	pos=n,comp=y
स्कन्ध	स्कन्ध	pos=n,comp=y
निकाशानि	निकाश	pos=n,g=n,c=2,n=p
क्षत्रियाणाम्	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
मृधे	मृध	pos=n,g=m,c=7,n=s