महाभारतम् — 4.31.10

Original

निघ्नन्तः समरेऽन्योन्यं शूराः परिघबाहवः ।

न शेकुरभिसंरब्धाः शूरान्कर्तुं पराङ्मुखान् ॥ १० ॥

Segmented

निघ्नन्तः समरे ऽन्योन्यम् शूराः परिघ-बाहवः न शेकुः अभिसंरब्धाः शूरान् कर्तुम् पराङ्मुखान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निघ्नन्तः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
समरे	समर	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
परिघ	परिघ	pos=n,comp=y
बाहवः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
शेकुः	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अभिसंरब्धाः	अभिसंरभ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शूरान्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
कर्तुम्	कृ	pos=vi
पराङ्मुखान्	पराङ्मुख	pos=a,g=m,c=2,n=p