महाभारतम् — 4.29.20
Original
Segmented
ततो दुर्योधनो राजा वाक्यम् आदाय तस्य तत् वैकर्तनस्य कर्णस्य क्षिप्रम् आज्ञापयत् स्वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वैकर्तनस्य | वैकर्तन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| आज्ञापयत् | आज्ञापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |