महाभारतम् — 4.25.2
Original
Segmented
सु दुःखा खलु कार्याणाम् गतिः विज्ञातुम् अन्ततः तस्मात् सर्वे उदीक्षध्वम् क्व नु स्युः पाण्डवा गताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सु | सु | pos=i |
दुःखा | दुःख | pos=a,g=f,c=1,n=s |
खलु | खलु | pos=i |
कार्याणाम् | कार्य | pos=n,g=n,c=6,n=p |
गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
विज्ञातुम् | विज्ञा | pos=vi |
अन्ततः | अन्ततस् | pos=i |
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
उदीक्षध्वम् | उदीक्ष् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
क्व | क्व | pos=i |
नु | नु | pos=i |
स्युः | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
पाण्डवा | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |