महाभारतम् — 4.24.20

Original

स हतः पतितः शेते गन्धर्वैर्निशि भारत ।

अदृश्यमानैर्दुष्टात्मा सह भ्रातृभिरच्युत ॥ २० ॥

Segmented

स हतः पतितः शेते गन्धर्वैः निशि भारत अदृश्यमानैः दुष्ट-आत्मा सह भ्रातृभिः अच्युत

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पतितः	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गन्धर्वैः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
निशि	निश्	pos=n,g=f,c=7,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
अदृश्यमानैः	अदृश्यमान	pos=a,g=m,c=3,n=p
दुष्ट	दुष्ट	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सह	सह	pos=i
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
अच्युत	अच्युत	pos=a,g=m,c=8,n=s