महाभारतम् — 4.22.4

Original

ददृशुस्ते ततः कृष्णां सूतपुत्राः समागताः ।

अदूरादनवद्याङ्गीं स्तम्भमालिङ्ग्य तिष्ठतीम् ॥ ४ ॥

Segmented

ददृशुः ते ततः कृष्णाम् सूत-पुत्राः समागताः अदूराद् अनवद्य-अङ्गीम् स्तम्भम् आलिङ्ग्य तिष्ठतीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ततः	ततस्	pos=i
कृष्णाम्	कृष्णा	pos=n,g=f,c=2,n=s
सूत	सूत	pos=n,comp=y
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
समागताः	समागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अदूराद्	अदूर	pos=a,g=n,c=5,n=s
अनवद्य	अनवद्य	pos=a,comp=y
अङ्गीम्	अङ्ग	pos=a,g=f,c=2,n=s
स्तम्भम्	स्तम्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आलिङ्ग्य	आलिङ्गय्	pos=vi
तिष्ठतीम्	स्था	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part