महाभारतम् — 4.21.60
Original
Segmented
तम् सम्मथ्-सर्व-अङ्गम् मांस-पिण्ड-उपमम् कृतम् कृष्णायै दर्शयामास भीमसेनो महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सम्मथ् | सम्मथ् | pos=va,comp=y,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अङ्गम् | अङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मांस | मांस | pos=n,comp=y |
| पिण्ड | पिण्ड | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कृष्णायै | कृष्णा | pos=n,g=f,c=4,n=s |
| दर्शयामास | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |