महाभारतम् — 4.21.56
Original
Segmented
तम् हीयमानम् विज्ञाय भीमसेनो महा-बलः वक्षसि आनीय वेगेन ममन्थ एनम् विचेतसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हीयमानम् | हा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| विज्ञाय | विज्ञा | pos=vi |
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वक्षसि | वक्षस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| आनीय | आनी | pos=vi |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ममन्थ | मथ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विचेतसम् | विचेतस् | pos=a,g=m,c=2,n=s |