महाभारतम् — 4.21.55
Original
Segmented
मुहूर्तम् तु स तम् वेगम् सहित्वा भुवि दुःसहम् बलाद् अहीयत तदा सूतो भीम-बल-अर्दितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सहित्वा | सह् | pos=vi |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| दुःसहम् | दुःसह | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| बलाद् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अहीयत | हा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| सूतो | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीम | भीम | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| अर्दितः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |