महाभारतम् — 4.20.11

Original

लोपामुद्रा तथा भीरु वयोरूपसमन्विता ।

अगस्त्यमन्वयाद्धित्वा कामान्सर्वानमानुषान् ॥ ११ ॥

Segmented

लोपामुद्रा तथा भीरु वयः-रूप-समन्विता अगस्त्यम् अन्वयात् हित्वा कामान् सर्वान् अमानुषान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
लोपामुद्रा	लोपामुद्रा	pos=n,g=f,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
भीरु	भीरु	pos=a,g=f,c=8,n=s
वयः	वयस्	pos=n,comp=y
रूप	रूप	pos=n,comp=y
समन्विता	समन्वित	pos=a,g=f,c=1,n=s
अगस्त्यम्	अगस्त्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वयात्	अनुया	pos=v,p=3,n=s,l=lun
हित्वा	हा	pos=vi
कामान्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
अमानुषान्	अमानुष	pos=a,g=m,c=2,n=p