महाभारतम् — 4.19.27
Original
Segmented
सा बाष्प-कलया वाचा निःश्वसन्ती पुनः पुनः हृदयम् भीमसेनस्य घट्टय् इदम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| कलया | कल | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| निःश्वसन्ती | निःश्वस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भीमसेनस्य | भीमसेन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| घट्टय् | घट्टय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |